2012年7月10日、重慶市でこのほど行われたミス?インターナショナルの地區(qū)大會(huì)で代表に選ばれたミス1人、準(zhǔn)ミス2人の容姿について、「あまりにも醜い！」と酷評(píng)する聲がネット上に噴出している。香港紙?明報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

第52回ミス?インターナショナル中國大會(huì)重慶地區(qū)決勝大會(huì)が6日、重慶市洪崖洞で開催され、予選から勝ち殘った20人の女性がその美と才能を競った。その結(jié)果、ミス1人、準(zhǔn)ミス2人が重慶地區(qū)代表に選ばれたのだが、彼女たち3人の寫真が公開された途端、中國のネット上は大荒れ?！弗芝单ぅ工?！」「重慶や四川は美人の産地で有名なのに、なぜこの3人なんだ？」「こんなブスが重慶の美人と言われようものなら、重慶市民として恥ずかしいわ！」とコンテストの結(jié)果に猛反発している。

とりわけミスに選ばれた女性に対しては「チャウ?シンチー（周星馳）の映畫に出てくる女裝した男?如花そっくり！」とバッサリ。さらに「この3人の後ろには絶対にエライさんがいるんだ。それで選ばれたに決まってる！」といった憶測までが飛びかっている。（翻訳?編集/本郷）