2012年7月12日、香港の俳優(yōu)トニー?レオン（梁朝偉）の最新主演映畫(huà)「聴風(fēng)者（The Silent War）」が、來(lái)月10日から公開(kāi)される。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)で來(lái)月10日に封切られるサスペンス映畫(huà)。人気ミステリー作家?麥家（マイジャー）の小説を映像化したもので、2005年には「プロット?アゲインスト（原題：暗算）」のストーリーの一部として映像化され、大ヒットしている。トニーが演じるのは、1950年代はじめの上海で、スパイとして暗躍する盲目の男性。國(guó)民黨の殘黨との抗?fàn)帳Aく中、諜報(bào)部隊(duì)「701」の重要な情報(bào)源として、“風(fēng)をも聞き分ける”という驚異の聴力を頼りにスパイ活動(dòng)を繰り広げる。

このほど公開(kāi)された映畫(huà)スチールでは、主演のトニーや「701」の女性隊(duì)員を演じるジョウ?シュン（周迅）の姿を紹介した。トニーは美しい瞳の持ち主だが、今作ではこれを完全に封印している。それだけに、視線をもぎとられた演技は非常に難しかったという。

麥家の原作としては、2009年の映畫(huà)「風(fēng)聲」も大ヒットを飛ばしているが、今回の「聴風(fēng)者」はすでに、前作超えの呼び聲も高い。香港サスペンス映畫(huà)のヒットメーカーとして知られるアラン?マック（麥兆輝）監(jiān)督も、「トニーとジョウ?シュンの競(jìng)演は、監(jiān)督としてラッキーだっただけでなく、観客にとってもラッキーだ」と話し、絶対の自信を見(jiàn)せている。（翻訳?編集/Mathilda）