2018年7月26日、韓國(guó)?ニュース1によると、文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)とイム?ジョンソク大統(tǒng)領(lǐng)秘書(shū)室長(zhǎng)が、大統(tǒng)領(lǐng)府見(jiàn)學(xué)の申請(qǐng)方法をめぐって“言い爭(zhēng)い”をしたことが話(huà)題となっている。

文大統(tǒng)領(lǐng)は同日午後、國(guó)民のリアルな聲を聞くためソウル光化門(mén)のビアホールを訪れ、市民らと食事を共にした。食事會(huì)に參加したある家族は「地方からソウルに遊びに來(lái)た」とし、「今日の午後に大統(tǒng)領(lǐng)府を見(jiàn)學(xué)しようとしたが、事前にインターネットでの申請(qǐng)が必要と言われ、やむを得ず引き返した」と話(huà)した。これに対し、イム室長(zhǎng)は「最近は常に予約が埋まっているため、見(jiàn)學(xué)は難しい」と答えた。すると文大統(tǒng)領(lǐng)は、イム室長(zhǎng)に「大統(tǒng)領(lǐng)府に話(huà)して、何とかしてあげられないか」と尋ねた。しかしイム室長(zhǎng)は、笑みを浮かべながらも「この家族だけ割り込みさせることはできない」と拒否。橫にいたキム?ウィギョン報(bào)道官も「大統(tǒng)領(lǐng)のコネでも駄目」と強(qiáng)調(diào)した。

その後、文大統(tǒng)領(lǐng)はすぐに話(huà)題を変え「窓の外である人が『イム?ジョンソクかっこいい』とスマホで送ったね」と述べた。これにイム室長(zhǎng)は「私がさせたのではない」と答えたとのこと。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからも「いくら大統(tǒng)領(lǐng)でも割り込みは駄目。割り込みは明らかな違法行為だ。イム室長(zhǎng)ナイス」「割り込みは駄目。韓國(guó)を秩序正しい國(guó)にしてほしい」と指摘する聲が寄せられている。ただ「いつも國(guó)民のことを考えてくれる大統(tǒng)領(lǐng)」「國(guó)民と積極的に対話(huà)する大統(tǒng)領(lǐng)を支持する」など、文大統(tǒng)領(lǐng)の心遣いには喜びの聲が。

また、「今の大統(tǒng)領(lǐng)府は雰囲気が良い」「國(guó)民とコミュニケーションを図る大統(tǒng)領(lǐng)と大統(tǒng)領(lǐng)府職員を見(jiàn)ているとほっこりする。過(guò)去9年でどん底に陥った経済を少しずつでもいいから回復(fù)させてほしい」との聲のほか、「イム室長(zhǎng)が大統(tǒng)領(lǐng)府を?qū)g質(zhì)的に支配しているのではないよね？」と心配げな聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）