2012年7月12日、BBCによると、英國(guó)のビザ手続きの煩雑さと費(fèi)用の高さが外國(guó)人観光客の英國(guó)訪問の機(jī)會(huì)を減らし、毎年大きな観光収入を流出させている。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

統(tǒng)計(jì)によると、外國(guó)人観光客が英國(guó)経済へもたらす直接の貢獻(xiàn)額は毎年180億ポンド（約2兆2000億円）に上り、観光業(yè)界は化學(xué)工業(yè)界と金融業(yè)界に次ぐ3大産業(yè)の1つに數(shù)えられている。

中國(guó)人観光客の國(guó)別訪問者數(shù)を見ると、フランスへは英國(guó)の8倍、ドイツへは同6倍と大きな差がついている。関係者はこの原因について、歐州の多くの國(guó)はシェンゲン協(xié)定に加盟しているため、シェンゲンビザを取得すれば加盟國(guó)間を自由に往來(lái)できるが、英國(guó)は単獨(dú)でビザを取得する必要があり、しかもその手続きが繁雑だからだと説明する。

英國(guó)の観光ビザを外國(guó)人が取得するには、申請(qǐng)の際に収入証明や平時(shí)の消費(fèi)狀況、テロに対する考え方や指紋の提出など、各種資料が必要となる。さらに、シェンゲンビザの60ユーロ（約5800円）に対し、英國(guó)のビザは80ポンド（約9800円）と高く、申請(qǐng)書の記入枚數(shù)もシェンゲンビザが4ページ、英國(guó)のビザは9ページとなっている。

英國(guó)政府の観光誘致機(jī)構(gòu)Visit Britainの責(zé)任者は、英國(guó)の観光ビザ取得システムの改革ができれば、毎年28億ポンド（約3424億円）の収入増が可能だと指摘する。しかし一方で、不法移民を監(jiān)視するグループはビザ手続きの簡(jiǎn)略化に反対し、フランスへの観光客が多いことと簡(jiǎn)素なビザ手続きとは無(wú)関係であると主張している。（翻訳?編集/HA）