2012年7月12日、人民網(wǎng)日本語版によると、東日本大震災(zāi)の影響が薄れる中、日本の観光市場に活気が戻りつつある。富裕層を中心とする中國人観光客が、日本各地および各社から注目を浴びている。日本新華僑報が伝えた。

【その他の寫真】

岐阜県多治見市は中國人観光客を?qū)澫螭趣工毳旦`ビスを強化しており、銀聯(lián)カードによる決済が可能な中國のオンラインショッピングモール「銀聯(lián)在線商城日本館（以下、日本館）」に、7月よりオリジナル旅行商品や工蕓品を出店している。

日本館には新たに「工蕓館?匠（たくみ）」コーナーが開設(shè)され、美濃焼の焼き物などを販売するほか、JTBグループが中國富裕層を?qū)澫螭趣工毳辚弗圣毳磨ⅸ`を企畫、窯元で陶蕓を直接體験するプランや、多治見市周辺地域の観光地を巡る商品を出店し、中國人の取り込みを図る。

中國人観光客の急増を受け、多治見市の関係者は「おしゃれな生活用品などの販売拡大の他に、オンラインサービスを強化し、中國富裕層を主要ターゲットとする」と述べた。多治見市はまた、日本の地方金融機関と提攜し、各地の中小企業(yè)による中國市場開拓を支援し、日本の伝統(tǒng)文化を伝える。日本館での「工蕓館?匠」などの開設(shè)がその取り組みの一つとなっている。関係者は提攜を継続し、より柔軟に日本館を活用することで、さまざまなビジネス活動を?qū)g施する計畫だ。（編集/TF）