2012年7月16日、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が、ファッションブランドの最新ポスターでますますパワーアップした肉體美を見(jiàn)せた。新報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

映畫(huà)のためにマッチョな肉體美づくりを宣言し、ここ數(shù)カ月で大変身を遂げた。自らプロデュースするファッションブランド「PHANTACi」の最新ポスターでは、8つに割れた見(jiàn)事な腹筋を披露している。先月公開(kāi)したショットでは6つ割れだったが、わずか1カ月でますますパワーアップしたことになる。

現(xiàn)在は臺(tái)南市で映畫(huà)「天臺(tái)」を撮影中。07年の初監(jiān)督映畫(huà)「言えない秘密」に続き、監(jiān)督2作目となる。臺(tái)南の地元グルメにすっかり魅了され、「映畫(huà)を撮り終える頃には腹筋が消えてるかも」と語(yǔ)った。しかし、毎朝300回の腹筋運(yùn)動(dòng)は続けているという。（翻訳?編集/Mathilda）