【卓球】樊振東、陳夢のWTTツアー離脫にITTFも危機感「現(xiàn)行ルールを見直す」 01-09 18:02
2025年美容で流行るのは?コスメマニアの「トレンド予想」…物価高、ジェンダーレス、ウェルネス 01-09 18:01
全國男子駅伝、大學生vs実業(yè)団の區(qū)間賞の行方は 過去の獲得回數(shù)は実業(yè)団が大量リードも近年はきっ抗 01-09 11:37
尹氏の拘束令狀再著手へ調(diào)整続く 01-09 17:58
【大雪情報】あす10日にかけて北日本から西日本の日本海側(cè)を中心に降雪が続き、平地でも大雪となる見込み 降雪量の予想 東北?北陸?東海70cm 北海道?関東甲信?近畿?中國60cm 01-09 17:57
【獨自】「マイメロ」50周年限定グッズ求めサンリオショップに長蛇の列 大量の袋を積み上げる外國人「転売ヤー」出現(xiàn)…悪質(zhì)転売?路上で現(xiàn)金受け渡し 01-09 17:57
日本気象協(xié)會へのサイバー攻撃「雪シーズンに情報入手できないと困る」ユーザー狙った攻撃か? 相次ぐ「DDoS攻撃」サイバー捜査専門家がスタジオ解説 01-09 17:57
【アイスホッケー女子】オリンピック最終予選、2月苫小牧市で開催“スマイルジャパン”小池主將「圧倒して全勝する」山下姉妹「結(jié)果で恩返し」 01-09 17:56
XGの妹分グループ誕生か? プロデューサーJAKOPSが思わせぶりな映像を投稿 01-09 17:56
【大雪?最新シミュレーション】この冬一番の寒気?北日本~西日本の日本海側(cè)を中心に大雪のおそれ 10日夕方までに東北地方?北陸地方?東海地方で70センチの予想(9日午後5時50分現(xiàn)在) 01-09 17:55

輸出だけでなく國內(nèi)消費も減速傾向、中國経済が苦境に―中國メディア

Record China    2012年7月17日(火) 16時51分

拡大

14日、財経網(wǎng)は、輸出の減少だけでなく、國內(nèi)消費が高級品に限らず日用消費品に至るまで減速を示し始めている中國経済は、大きな苦境に直面することになると指摘した。寫真は中國のスーパー。

(1 / 4 枚)

2012年7月14日、財経網(wǎng)は、輸出の減少だけでなく、國內(nèi)消費が高級品に限らず日用消費品に至るまで減速を示し始めている中國経済は、大きな苦境に直面することになると指摘した。

その他の寫真

輸出が減少した局面では、國內(nèi)消費が中國経済を支えるべきである。しかし、中國國內(nèi)の消費データを見る限り、こうした狀況にはなっていない。國內(nèi)で商品が売れなければ、中國が目指している內(nèi)需主導(dǎo)型経済への転換は難しくなる。

高級品が売れなくなる現(xiàn)象はすでに現(xiàn)れていた。たとえば、ティファニーは中國及びその他の地區(qū)の12年の成長予測を10%から8%に下方修正した。また、バーバリーは中國で昨年下半期に約20%の成長率を記録したにもかかわらず、今年上半期の成長予測を10數(shù)%に引き下げている。

こうした現(xiàn)象が靴や攜帯電話、インスタントラーメンなど日用消費品にまで及んでくると問題の性質(zhì)が異なってくる。IT調(diào)査會社のガートナーによると、中國の攜帯電話の売上高は今年第1四半期(1?3月)6%減少し、世界平均の2%減を大きく上回った。また、Kappa、フェニックスなどのブランドを扱う中國動向グループの上半期のスポーツシューズ売上高は前年同期比29%減となった。

一方、インスタントラーメンや飲料品などを販売する食品大手「統(tǒng)一」の今年第1四半期の売上高は前年同期比5%減となり、「康師傅」では果汁と烏龍茶の売上高が同22%減となった。さらに、ハム大手の雨潤食品は成長予測をすでに下方修正したという。

また、政府が09年から実施してきた自動車や家電に対する普及刺激策によって、市場の將來のニーズをすでに消化してしまっている可能性さえある。

こうしたデータは、中國の消費が依然として輸出に大きく依存していることを表している。消費と輸出、この2つがいずれも減速すれば、中國経済はますます大きな苦境に直面することになるだろう。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜