＜日中経済?新事情＞

関連企業(yè)：インアゴーラ、中國東方航空、エーザイ、創(chuàng)益生技（CYB）、ニチリン、上海北蔡工業(yè)、ダイキアクシス、凌志環(huán)保、日宣、タカラッシュ、上海嗨漫文化伝播、シュビキ

●インアゴーラ、中國東方航空の機(jī)內(nèi)誌で日本関連のブランディング?プロモーション

中國人消費(fèi)者向けの日本商品特化型のECサイト「豌豆（ワンドウ）プラットフォーム」を運(yùn)営するインアゴーラは7月31日、中國東方航空の広告ライセンス會社である東方航空伝媒有限公司と、中國人向け日本商品のブランディング?プロモーションを目的とした戦略的パートナーシップを締結(jié)したと発表した。同締結(jié)により、東方航空の全便のシートポケットに搭載されている機(jī)內(nèi)誌「東方航空」と連動し、インアゴーラが企畫制作する観光スポット?トレンド?カルチャー?ブランド?商品など日本のライフスタイルを提案する中國人観光客向けカタログ「豌豆公主（ワンドウ?コンジュー）を」をブックインブックの方式で配布する。國內(nèi)線でも実施するなどで、來日観光客以外にも効果的なブランディング?プロモーションが展開できるという。

●エーザイ、肥満癥治療剤の中國における販売権を臺灣企業(yè)に付與

エーザイは7月31日、肥満癥治療剤lorcaserin hydrochlorideの香港とマカオを含む中國における獨(dú)占的な開発及び販売権を臺灣製薬會社のCY Biotech（創(chuàng)益生技）に付與したと発表した。同肥満癥治療薬を開発したのは米國企業(yè)で、2013年には米國で、16年にはメキシコとブラジルでの販売が始まった。臺灣では創(chuàng)益生技が17年10月から販売している。

●ニチリン、江蘇省子會社への増資を決定

ニチリンは7月31日、江蘇省蘇州常熟市で2019年に自動車?二輪車用各種ホースなどの製造?販売を開始する予定の蘇州日輪汽車部件に対して、8月3日付で900萬ドルを増資すると発表した。工場設(shè)備費(fèi)用や設(shè)備計(jì)畫などに対応するため?，F(xiàn)狀は資本金1400萬ドル（約15億4000萬円で、ニチリンが72％、上海北蔡工業(yè)が28％の出資。

●ダイキアクシス、江蘇省で浄化槽の製造販売子會社の設(shè)立手続きを完了

ダイキアクシスは7月31日、江蘇省宜興市で、浄化槽の製造販売を行う子會社の凌志大器浄化槽江蘇が、設(shè)立手続きの完了に伴い同日付で設(shè)立されたと発表した。新子會社の資本金は330萬元（約5300萬円）で、ダイキアクシスが49％、凌志環(huán)保が51％の出資。浄化槽の年産能力は5000臺。

●日本初「リアル寶探し」イベント、湖北省武漢市で中國初の開催

日宣は7月31日、タカラッシュとの共同企畫?制作によるリアル寶探し「怪盜明治からの挑戦狀」を1日から31日まで湖北省武漢市で開催すると発表した。運(yùn)営は上海嗨漫文化伝播。日宣は、中國ビジネスへの取り組みを重視しているとして、日本のさまざまなコンテンツホルダーとのネットワークを生かし、魅力ある日本のコンテンツの中國市場への発信を支援していくとの考えを示した。

●シュビキ、中國語版「マーケティング?リサーチ」eラーニングを発売。

シュビキは7月31日、中國語版「マーケティング?リサーチ」eラーニングを発売したと発表した。シュビキによると、日本で働く中國人が増えているが、彼らが文化的?社會的差異を感じるのは當(dāng)然で、マーケティング同傾向の強(qiáng)い分野のひとつという。中國語版「マーケティング?リサーチ」ではリサーチ部分に焦點(diǎn)を當(dāng)て、その意味や実際に進(jìn)める際の手順やポイントなどを中國語で解説した。（翻訳?編集/如月隼人）