2012年7月17日、環(huán)球網(wǎng)によれば、スウェーデンのH＆MやスペインのZARAなど、歐米発のカジュアルファッションブランドが中國市場(chǎng)への進(jìn)出で苦戦していると、英BBC中國語サイトが15日に伝えた。

【その他の寫真】

中國の若者はルイ?ヴィトンやグッチなどの高級(jí)ブランド品を持ちたがるが、実際に買うとなると、より安価なカジュアルブランドを選ぶ傾向にある。しかし、カジュアルブランドの分野は高級(jí)ブランドと比べて國內(nèi)ブランドも含め他のブランドとの競(jìng)爭(zhēng)が激しく、近年まれに見る不景気の影響もあって競(jìng)爭(zhēng)はさらに厳しいものになると予想されている。

また、歐米から中國市場(chǎng)に進(jìn)出したばかりのカジュアルブランドは知名度も低く、価格の割に中流階層以上の身分を象徴するアイテムとして認(rèn)識(shí)されにくいため、中國で人気を得るのが難しいとみられている。（翻訳?編集/岡田）