2012年7月17日、中國?陜西省西安市の街に漫畫キャラクターのようなかわいい女の子の“萌え”信號が設(shè)置され、話題となっている。中國江蘇ネットが伝えた。

【その他の寫真】

青に変わると赤に変わるまでの秒數(shù)が表示され、赤になるとアナウンスが流れるこの信號機(jī)。日付けや時間、天気の表示もあるうえ、3頭身のかわいらしい少女がディスプレイに映され、歩行者とともに歩いたり立ち止まったりする。西安市內(nèi)の大通り?北大街に設(shè)置された8臺のかわいいキャラクター信號は、“最も萌える信號”と言われている。

畫像水準(zhǔn)はまだ改善の余地があるが、親しみを感じさせる愛らしいキャラクターを信號機(jī)に導(dǎo)入するのは「とてもいいことだ」と市民らに大好評。わざわざ信號を見に來る人もいれば、男の子のキャラクター登場を期待する聲もあった。（翻訳?編集/kurenai）