2018年8月3日、東方衛(wèi)報によると、江蘇省南京市でネット配車サービスをめぐるトラブルが発生した。

2日晝ごろ、ヒゲを生やしたドライバーが「韓國人客が金を払わない上、車から降りようとしない」と同市內(nèi)の交番に駆け込んできた。ドライバーの話によると、韓國人客から同市內(nèi)の新港にある銀行まで乗車したいとの予約を受け、玄武大道でこの客を乗せたという。

しかし、銀行の入口前まで到著すると韓國人客は驚いた様子で、ドライバーの話を全く聞こうとせず、車からも降りようとしなかったという。

この韓國人は樸（パク）さんといい、中國語が話せなかったため、韓國語に精通した警察官が対応。韓國企業(yè)の従業(yè)員で、中國に來たばかりだったという樸さんは「出勤するため、友人に車の手配を頼んで玄武大道にある団地の入口で待っていた。車が來たので乗ったら、違う所に連れて行かれた」と説明した。

2人の話から、當(dāng)時現(xiàn)場では同じタイミングで2人の韓國人客が車を手配しており、別の韓國人客から予約を受けていた車に樸さんが乗車してしまったことでトラブルが起きたことが判明した。

警察官の仲介により樸さんはドライバーに謝罪し、ドライバーは慌てて本來の客を迎えに行った。その後、樸さんは無事に勤め先の會社に到著したという。（翻訳?編集/川尻）