韓國代表エースはマナーも「ワールドクラス」!ネットで稱賛浴びる

Record China    2018年8月28日(火) 21時20分

拡大

ジャカルタ?アジア大會の男子サッカー準(zhǔn)々決勝後に韓國のソン?フンミンが見せたマナーに稱賛の聲が挙がっている。寫真はソン?フンミン(左)。

28日付の韓國?SPOTV NEWSの記事は、ジャカルタ?アジア大會の男子サッカー準(zhǔn)々決勝後に、韓國のソン?フンミンが「世界的選手としてふさわしいマナーを見せた」と伝えた。

27日に行われた韓國対ウズベキスタン戦は、延長戦の末に韓國が4-3で勝利した。前半5分にファン?ウィジョが先制ゴールを挙げると、ウズベキスタンは同17分にジョルディン?マッシャロフが決めて同點に。韓國は同34分に再びファン?ウィジョのゴールでリードするも、後半8分と10分にイクラム?アリバエフに決められ、逆転を許した。しかし同30分、ファン?ウィジョがハットトリックを達成して試合は延長戦へ。延長後半11分に韓國が獲得したPKをファン?ヒチャンが成功させて試合は終了した。

これにより韓國は4強入りし、29日に決勝進出をかけてベトナムと対戦する。

記事によると、ウズベキスタンからは、アリバエフが2度の警告で退場を命じられたことや、決勝點のきっかけとなったPKの判定について審判への不満が噴出したという。ウズベキスタンのメディアが韓國のキム?ハクボム監(jiān)督に対し、ウズベキスタン選手の退場についてコメントを求める場面もあり、監(jiān)督は「言うことはない」と答えた。その際、質(zhì)問の機會を逃したウズベキスタン取材陣が怒りを表し、記者會見場は険悪な雰囲気となったという。

一方、韓國の主將であるソン?フンミンは「紳士的にウズベキスタン選手団と別れた」と報じられている。會場から出てきたソンは韓國チームのバスではなく、ウズベキスタンチームのバスに乗り込んだ。記事は「まず素晴らしい対決を繰り広げた相手にあいさつし、それから韓國チームのバスに向かったのだ」と説明し、「誰もが憧れるスターは、競技場の外でも、スターたる所以を見せつけた」と締めくくっている。

韓國のネット上では、「わざわざ相手のバスまで?感動した」「自分も疲れているのに…。他の選手も見習(xí)うべき」とたたえる聲や、「ウズベクのバスから降りた後、落ちていた太極旗(韓國の國旗)を拾っているのを見て、この人はできた人だなと思った」「ファンにサインを求められても、バスで他の選手や監(jiān)督、スタッフを待たせないために斷ったと聞いて、良い判斷だと思った」「実力だけでなく、マナーや愛國心まで兼ね備えたすばらしい選手だ」など、あいさつ以外の行動にまで觸れた上で、それを高く評価する聲も多く寄せられている。

しかし、中には、「私はちょっとオーバーだと思う。ウズベキスタン側(cè)があんな雰囲気の時に行ったら逆に気分を悪くするんじゃないかな?過度に褒めるべき行動ではないのでは?」「ちょっと挑発的じゃない?場合によっては高慢と捉えられてもおかしくないと思う」と疑問を呈する聲も見られた。(翻訳?編集/右田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜