2012年7月18日、韓國の免稅店で購入した化粧品を無申告で大量に持ち込み、「輸入環(huán)節(jié)稅」（輸入付加価値稅）約113萬元（約1470萬円）を脫稅した罪で、元客室乗務(wù)員の李暁航（リー?シャオハン）と戀人の男性ら3名が起訴された。19日付けで北京晨報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

李被告は2010年から2011年8月にかけて、知人のチュウ（ころもへんに「者」）被告が提供した韓國の免稅店の口座を利用して支払いを行い、戀人の石（シー）被告と複數(shù)回にわたって化粧品などを購入、攜帯品として無申告通路を通って中國國內(nèi)に持ち込み、淘寶（タオバオ）のネットショップで販売していた。

李被告は海南航空の元客室乗務(wù)員で、北京に來てからは無職だった。李被告は2008年夏、淘寶でネットショップを開設(shè)し、當(dāng)初は代理購入店から仕入れた商品を販売していた。その後、サムスン電子でエンジニアをしていたチュウ被告に出會(huì)った。チュウ被告は今回の事件以前にも二度大量の化粧品を持ち込もうとして罰金を科され、拘留を受けたことがある。

李被告は當(dāng)初チュウ被告が持ち込んだ化粧品を販売していたが、後にチュウ被告に直接注文するようになり、石被告と出會(huì)ってからは、石被告の名義でネットショップを開設(shè)、一緒に、あるいは別々に韓國から化粧品を持ち込んでいた。昨年4月19日、李被告は瀋陽での入國時(shí)に稅関に摘発され、昨年8月31日、韓國から北京の首都空港に到著した際に、警戒していた捜査員に逮捕された。

「罪は認(rèn)めるが、事実ではない部分もあり、金額も間違っている。脫稅を意図していたわけではない」李被告は、人の流れに乗って歩いていたため、申告と無申告の通路を通るかに気づかず、化粧品が課稅されることも知らなかったと供述している。また、注文した商品のすべてを持ち込んだわけではなく、一部の化粧品は韓國の空港でイという名前の韓國人男性に売ったと述べている。

検察によると、李被告はこれまで韓國人男性の存在を供述したことはなく、すべての商品を持ち込んでいたことを認(rèn)めていたという。昨年4月19日に瀋陽の稅関の摘発を受けた際に大量の化粧品を持ち込むことはできないことを知っていたはずだと指摘されると、李被告は急に押し黙った。裁判所からの判決は後日言い渡される。（翻訳?編集/長河）