2012年7月19日、 高級ファッションブランド「ルイ?ヴィトン」の中國最大となる新店舗が上海に登場。そのオープニングセレモニーに、仏俳優(yōu)アラン?ドロンや中國の女優(yōu)コン?リー（鞏俐）が登場した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ルイ?ヴィトンのセレモニーには、“中國映畫界の女帝”コン?リーと、フランスを代表する俳優(yōu)アラン?ドロンが出席した。レッドカーペットでのツーショット撮影では、アラン?ドロンのほうから積極的にコン?リーの頬へキスを贈った。2人が揃ってマスコミの前に登場するのは、実は初めてではない。2010年開催の上海萬博ではフランス館の開幕セレモニーに揃って現(xiàn)れ、この時はフランスの萬博親善大使に選ばれたアラン?ドロンが、コン?リーと熱いハグを交わして話題になった。

今年77歳になるアラン?ドロンだが、この4月に受けた心臓手術(shù)の経過は順調(diào)。中國メディアのインタビューに応じ、「死ぬまでにぜひ一度、中國で映畫に出演したい」と語っている。どの監(jiān)督の映畫に出たいのか？の質(zhì)問には、ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督やジョニー?トー（杜［王其］峰）監(jiān)督など香港出身の監(jiān)督の名前を挙げた。しかし、長丁場の撮影は健康面で心配があり、手術(shù)以降は疲労が大敵なのだという。（翻訳?編集/Mathilda）