2012年7月19日、映畫「BBS郷民的正義」の記者発表會が臺北市で行われ、主演俳優(yōu)チェン?ボーリン（陳柏霖）が出席した。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

來月17日公開の映畫「BBS郷民的正義」は、臺灣で実際に起こったインターネット上の暴力事件を映像化したもの。2010年に短編映畫としてオンラインで公開されたバージョンは、またたく間に100萬人を超えるユーザーがダウンロードしたという話題作。これが改めて、長編映畫として夏休みの映畫市場に登場することになった。

昨年放映のドラマ「イタズラな戀愛白書?In Time With You?」で心優(yōu)しい主人公を演じ、再ブレイクしたボーリン。作中で演じた役柄が女性の憧れる男性像として、“大仁哥(大仁兄さん)”と役名で呼ばれるようになった。今回の映畫では、そのイメージを180度変えた悪役を演じる。ネットの世界を混亂させるブラックハットで、 ヒロインを演じるアイビー?チェン（陳意涵）に電話越しに罵聲を浴びせたりと、兇悪なイメージたっぷりだ。

イメージダウンが心配される同作への出演について、ボーリン自身はファンからの苦情は気にしていないという。自分もネット愛好者で、映畫のストーリーに強い魅力を感じたたため出演を願い出た、と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）