2012年7月19日、山西省の五臺山、四川省の峨眉山、安徽省の九華山と浙江省の普陀山から成る中國仏教4大名山。シリーズ「中國四大仏教名山」、第3回は「九華山」を紹介する。

【その他の寫真】

九華山（きゅうかさん）は、中國?安徽省池州市にある。周囲100キロメートル、99の山峰から成っている。九つの峰が、まるで蓮の花のように見えることから、李白の詩で九華（花）と名付けられた。地蔵菩薩の霊場とされ、中國四大仏教名山の一つである。

新羅の僧?金喬覚（きん?きょうかく/金地蔵）が757年、ここに化城寺を創(chuàng)建した。これをはじめに、全盛期には300以上の寺が建立された。今でも93の寺院、6400體の仏像があり、「仏國仙城」と呼ばれる。韓國、日本、東南アジア諸國からも観光客が訪れる。

■祇園禪寺（ぎおんせんじ）

祇園禪寺は九華山唯一の宮殿式建築である。?霊宮殿?（れいぐうでん）、?彌勒殿?（みろくでん）、?大雄寶殿?（だいゆうほうでん）、?客殿?（きゃくでん）等からなる。山門の裏側(cè)には、三つ目（みつめ）の?王霊官護(hù)法神?の像がある。九華山が道教の聖地でもあるため、金地蔵（金喬覚）が道教の守護(hù)神である王霊官を仏教の護(hù)法神としたものである。

■肉身寶殿（にくしんほうでん）

肉身殿はもともと、金地蔵塔（きんじぞうとう）と呼ばれる。神光嶺にあり、金地蔵（金喬覚）の墓があるところ。円寂した後の金地蔵の顔は、まるで生きているかのようにつやがよい。これは菩薩の生まれ変わりの兆しと認(rèn)められているため、石塔を建立して地蔵を供養(yǎng)して金地蔵と尊び、埋葬されたここを肉身殿と呼ぶようになった。

■化城寺（けじょうじ）

化城寺は九華山に初めて建てられた寺院であり、九華山の総叢林である。寺院の入り口には現(xiàn)在、九華山歴史博物館が設(shè)けられ、九華山內(nèi)の多數(shù)の文物を展示している?；撬陇蚊?、法華経から取られている。伝説では晉代（265?420年）にインドの僧?杯渡がこの地に庵をつくり、唐代の開元年間（713?741年）に檀號という僧侶が、寺額に「化城」と書き記した。

※本記事は楽旅中國（らくたびチャイナ）の特別提供。楽旅中國は、中國青年旅行社（CYTS）傘下で展開する中國旅行専門の日本語オンラインサービスです。