2018年8月6日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、猛暑が続く韓國(guó)で、仁川國(guó)際空港に毎日1萬(wàn)人を超える高齢者が避暑にやってくる現(xiàn)象が起きている。

記事は韓國(guó)メディア?ニューシスの5日付報(bào)道を引用。史上最強(qiáng)の暑さで、外の溫度が40度近いなか、空港內(nèi)は24～26度に保たれており、空港施設(shè)が高齢者の格好のたまり場(chǎng)になっているという。特に、今年1月にオープンした仁川空港第2ターミナルにやってくる高齢者の數(shù)は多く、出発ロビーや飲食施設(shè)、バスの待合室などは高齢者でいっぱいだという。

ソウル市內(nèi)と同空港を結(jié)ぶ空港鉄道の統(tǒng)計(jì)によると、7月に同鉄道を利用した65歳以上の高齢者數(shù)は53萬(wàn)3030人、1日平均1萬(wàn)7194人で、昨年よりも大きく増えた。同市內(nèi)から空港に涼みにやってきた83歳の市民は「毎日午後3時(shí)を過(guò)ぎると、ここは高齢者でいっぱいになる。今年の夏は酷暑なのでみんなここに來(lái)て涼みながらおしゃべりする」と語(yǔ)っているそうだ。

一方で、空港の利用者からは不満の聲が出ているようだ。空港まで知人を迎えに來(lái)た市民は「暑さ凌ぎでやってくるのは分かるが、長(zhǎng)時(shí)間飲食施設(shè)の座席を占拠する高齢者が多すぎる」と漏らした。また、同空港第2ターミナルの関係者によると、高齢者と乗客、そして高齢者同士の言い爭(zhēng)いがしばしば起きており、空港の管理秩序に大きな影響を與えているという。（翻訳?編集/川尻）