2012年7月19日、米AP通信は北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）第1書記について、「父である金正日（キム?ジョンイル）総書記との手法の差が鮮明になってきている」と指摘した。シンガポール?聯(lián)合早報が伝えた。

【その他の寫真】

金正恩第1書記が北朝鮮の最高指導(dǎo)者に就任して7カ月。金第1書記は最近、公の場に現(xiàn)れる際に1人の若い女性を伴っている。女性は今月、金第1書記がミッキーマウスなど米ディズニーのキャラクターが登場するイベントを観賞した際に付き添い、數(shù)日後の幼稚園視察にも同行していたため、內(nèi)外から「妹か、夫人か」との憶測を呼んだ。

一方、金第1書記はこのほど、北朝鮮人民軍の李英浩（リ?ヨンホ）総參謀長をすべての黨職から解任するなど、軍幹部の若返りを推進。4月のミサイル発射実験失敗も認(rèn)めた。平壤では攜帯電話がますます普及し、高層ビルの建設(shè)も急ピッチで進んでいる。韓國などの北朝鮮専門家らは「本格的な改革の兆しなのか、単なる政治的パフォーマンスなのか」と動向を注意深く見守っている。（翻訳?編集/AA）