2012年7月20日、網(wǎng)易ブログに西洋の教會と中國のお寺を比較する記事が掲載され、注目を集めている。中國では最近、「聖地」の株式上場が話題となっている。普陀山、九華山、五臺山などが上場準備を進めており、拝金主義にまみれた中國の宗教に対する批判の聲が上がっている。

【その他の寫真】

今や中國ではちょっとした規(guī)模のお寺ならば必ず入場料が必要だ。それだけではない。線香代、鐘突き代、おみくじ代、おみくじ解説代などなにかと理由を付けて、金をむしり取っていく?！竿猡琴Iってきた線香は汚いので持ち込み禁止」などと説明されるが、なんのことはない。寺院內(nèi)で売っている高額の線香を買わせたいだけだ。

一方、外國の教會には入場料はない。それどころか線香代も何も必要ないのだ。もちろん教會も寄付は受け付けるが、マリア様の足元に募金箱が置かれているような野暮な光景は見たことがない。

西洋の教會は心の安寧を求めるもの。わだかまりを告白することで心を軽くすることができる。中國はというと、神に祈り線香を供えるのはすべて現(xiàn)実生活の苦しみを解決するものなのだ。同じ宗教といえども西洋と中國ではまったく異なる。中國の信仰は神に賄賂を贈り、御利益をもらおうということにほかならない。（翻訳?編集/KT）