2012年7月19日、違法薬物使用で逮捕され、服役していた臺(tái)灣の女優(yōu)スザンヌ?シャオ（蕭淑慎）が仮釈放された。世界日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

スザンヌ?シャオは昨年11月、違法薬物使用で逮捕された。彼女の薬物による逮捕は、これで3回目。06年12月にコカイン所持?使用が発覚し、薬物更生施設(shè)に入所。わずか1年後の07年11月、コカイン使用で再逮捕され、懲役1年7カ月（執(zhí)行猶予4年）の判決を受けて施設(shè)へ再入所した。08年には女優(yōu)復(fù)帰を果たしたものの、出所後も義務(wù)付けられていた尿検査により3度目の使用が発覚している。

臺(tái)北市郊外の女子刑務(wù)所に収監(jiān)されていたが、模範(fàn)囚と認(rèn)められたため、早めの出所が可能になった。19日、刑務(wù)所に詰め掛けた大勢(shì)のメディア関係者の前に姿を見せたスザンヌは、顔面は蒼白（そうはく）で、笑顔もコメントもなし。それより取材陣を驚かせたのは、一瞬誰か分からなほど丸々と太った彼女の姿だった。

3度目の逮捕で社會(huì)的イメージはどん底に落ちたが、今後は再び蕓能界復(fù)帰を目指す予定。関係者によると、社會(huì)の反応を見ながら、徐々に活動(dòng)の幅を広げていきたいという。（翻訳?編集/Mathilda）