2012年7月20日、開催中の「第23回香港ブックフェア」で、グラドルたちが連日キャンペーンを繰り広げ、大盛況を見せている。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

本の大型見本市「第23回香港ブックフェア」は今月18日、香港で開幕。ここ數(shù)年は、グラドルや新人タレントのセクシーな寫真集のお披露目ステージとして注目され、これまでにアンジェラベイビー（楊穎）やクリッシー?チャウ（周秀娜）といった人気女優(yōu)が、ここで発表した寫真集をきっかけに、一気に飛躍している。

會場ではグラドルたちが特設(shè)ブースに登場し、それぞれ寫真集を熱烈にPR。過去のブックフェアで彼女らの露出度を極めた衣裝が問題視され、規(guī)制が設(shè)けられたため、今年のコスチュームは一様に控えめ。しかし、彼女らを目當(dāng)てにやって來たファンの熱気は例年どおりで、會場は大盛況となっている。

今年の來場者數(shù)は95萬人と予測され、過去最高記録に。だが、この人數(shù)に反して、寫真集の売り上げは伸び悩みが指摘されている。アンジェラベイビーやクリッシーがたたき出した3萬部超えの記録を更新するのはかなり難しく、今年は人気グラドル同士のコラボ寫真集で勝負に出る出版社が目立っている。（翻訳?編集/Mathilda）