2012年7月23日、中國湖南省の大手乳業(yè)メーカー?湖南亜華乳業(yè)などが生産した「南山倍慧」ブランドの赤ちゃん用粉ミルクから、強(qiáng)い発がん性を持つカビ毒「アフラトキシンM1」が検出された。第一財(cái)経日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

広東省広州市の工商行政管理局が、市場(chǎng)に出回っている乳製品を?qū)澫螭藢g施した第2四半期第2回目の調(diào)査結(jié)果で明らかになった。それによると、5ロット（製品単位）分の「南山倍慧」からアフラトキシンM1を検出。うち4ロットは湖南長沙亜華乳業(yè)有限公司が、1ロットは湖南亜華乳業(yè)控股有限公司が製造したものだった。

湖南亜華乳業(yè)控股有限公司は、「現(xiàn)在、事実関係を確認(rèn)中。23日から商品の全面回収を?qū)g施する」としている。同社は中國政府系の複合企業(yè)、中信集団（CITIC）の子會(huì)社、シティック?キャピタル?ホールディングス（中信資本）が100％株式を保有。

中國では昨年末にも、大手乳業(yè)メーカー「蒙牛乳業(yè)」（內(nèi)モンゴル自治區(qū)）の四川工場(chǎng)で製造された紙パックの牛乳からアフラトキシンM1が検出されたばかり。（翻訳?編集/NN）