夏休みはどこへ?中國(guó)ネットユーザーによる「友好國(guó)」ランキング、日本の順位は…

Record China    2018年8月9日(木) 7時(shí)20分

拡大

7日、中國(guó)版ツイッター?微博に、ある中國(guó)ネットユーザーによる「各國(guó)の友好度ランキング」が投稿され、話題を呼んでいる。

2018年8月7日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)に、ある中國(guó)ネットユーザーによる「夏休み期間の海外旅行先としての各國(guó)の友好度ランキング」が投稿され、話題を呼んでいる。友好度の基準(zhǔn)となるのは「ビザの取りやすさ」「中國(guó)語(yǔ)の普及度」「食事が口に合うか」「買(mǎi)い物の便利さ」「交通の便利さ」の五つ。それぞれの國(guó)につけられたコメントも合わせて紹介する。

第1位はシンガポール?!竾?guó)民の80%が中國(guó)語(yǔ)を話せる」「食事は中國(guó)やマレーシア、インド料理が食べられて極めて口に合う」「買(mǎi)い物をする時(shí)は中國(guó)の電子マネー?支付寶(アリペイ)が基本的に使えるため財(cái)布を持つ必要がない」ことが理由として挙げられ、シンガポールへの旅は「赤道直下に住む親戚を訪ねる旅」と銘打たれている。

第2位は日本。「ビザ取得は中程度の難度」「漢字を見(jiàn)れば7割は理解できる」「本場(chǎng)の日本料理が食べられて比較的口に合う」「中國(guó)語(yǔ)が話せる店員がおり、支付寶で割引を受けられるところも多い」「交通は便利だが交通費(fèi)が高い」と評(píng)価されており、日本への旅は「China Joy(上海で開(kāi)催される中國(guó)最大級(jí)のゲームショー)をアップグレードさせた旅」と名付けられ、「二次元の世界へ旅立ちたかったら日本へ。『名探偵コナン』の事件に巻き込まれなければどこに行っても良し!」と紹介されている。

第3位は韓國(guó)。「ビザ取得の難度が比較的低い」「本場(chǎng)の韓國(guó)料理が食べられて比較的口に合う」「支付寶が使えるところが多い」「交通は便利でUber(世界的な配車(chē)サービスアプリ)が使える」などが挙げられ、「韓國(guó)への旅はとにかく買(mǎi)い物に盡き、親戚中の女性に頼まれたお土産のおかげでサイフが空になるという「計(jì)算に忙しい旅」であるとされている。

第4位はロシアで、「ビザが取りやすくツアーならビザ不要」「中國(guó)語(yǔ)が大學(xué)入試の科目の一つ」「食事は普通だが、アルコール天國(guó)」と紹介された。第5位はフィンランド。「中國(guó)語(yǔ)の普及があまり進(jìn)んでいない」「食事は普通」「交通手段は犬ぞり」とされながらも上位に食い込んでいるのは「フィンランド政府が中國(guó)旅行客にぜひ來(lái)てほしいと呼び掛けている」からだそうで、「肩で風(fēng)を切って歩ける旅」だという。第6位はニュージーランドで「5萬(wàn)人が中國(guó)語(yǔ)を話せる」「海鮮がおいしい」「土地が広く人が少ないため、自分で車(chē)を運(yùn)転するか相乗りするのが望ましい」とされ、「一度行ったらもう帰りたくなくなる旅」と評(píng)している。

第7位は英國(guó)。「40萬(wàn)人が中國(guó)語(yǔ)を話せる」「支付寶で免稅になる」というポジティブな面もあるが、注目すべきは食事だといい、「口に合わない。ジャガイモと魚(yú)は最?lèi)櫋工趣ⅳ搿5?位は米國(guó)で「食事は普通。コーラとフライドチキンを味わっておこう」「支付寶が使えるところが多い」と評(píng)価され、「中國(guó)人の代表として、米國(guó)人に社會(huì)主義國(guó)の立派な態(tài)度を見(jiàn)せつけよう」と皮肉交じりにコメントされている。第9位はカンボジアで、「使えるのは現(xiàn)金のみで交通は基本オートバイ。それでもわれわれがカンボジアに行くのはそこにアンコールワット(カンボジアの世界遺産)があるからだ」と紹介。第10位はカナダで、「大統(tǒng)領(lǐng)がイケメンなので見(jiàn)に行かなきゃ」という理由だ。

これに対し中國(guó)のネットユーザーから「米國(guó)で支付寶が使えるなんてうそつき!」「これ結(jié)局支付寶の広告だと思うんだよね」「タイが入ってないからやり直し」「北朝鮮半日旅行ならパスポートもいらないよ」「私には夏休みなんてない!」などの反響があった。日本についても「本當(dāng)に楽しくてしかも安全」「日本に行くのはアイドルのステージを見(jiàn)に行くため」「予約したフィギュアを取りに行んだ」「今度は北九州に行くよ」「行きたいけど今年は時(shí)間がない」などと多數(shù)のコメントが寄せられた。(翻訳?編集/中野)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜