蕓能人は日本大好き?元韓流EXOのルハン、戀人との日本デート撮られる―中國メディア

Record China    2018年8月9日(木) 22時(shí)20分

拡大

8日、韓國EXOの元メンバー、ルハンが女優(yōu)で戀人のグアン?シャオトンと日本で一緒にいるところを偶然居合わせたファンに目撃された。寫真は左からグアン?シャオトンとルハン。

2018年8月8日、韓國EXOの元メンバー、ルハン(鹿[日含])が女優(yōu)で戀人のグアン?シャオトン(関曉[丹彡])と日本で一緒にいるところを偶然居合わせたファンに目撃された。鳳凰網(wǎng)娯楽が伝えた。

この日、2人が現(xiàn)れたのはバッグを扱っているあるブランドショップ。記事にはファンが撮影したとみられる2人の寫真も掲載されており、ルハンは真っ赤なキャップにTシャツ、グアン?シャオトンはブルーのアウターという格好だ。記事は「ブランドショップを訪れたというのにルハンはバッグに興味なし」「この時(shí)期に一緒に旅行しているということは、どうやら早めの七夕(今年は8月17日が舊暦の7月7日に當(dāng)たる)を過ごすみたい」と紹介している。

これに対し、中國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられており、「日本へは仕事で行ったんでしょ?プライベートについてはそっとしておいてあげよう」「私生活に関心を持ちすぎるのはどうかと思う」などの聲が上がる一方、「空いた時(shí)間に彼女とショッピングに行くなんて。愛を感じる!」との書き込みも見られた。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜