2018年8月1日、中國(guó)上海で車(chē)のダッシュボードの上に置いていたiPhone6が走行中に突然爆発炎上する事故が発生した。端末は2月に修理店でバッテリーを交換しており、爆発當(dāng)時(shí)、端末は使用しておらず充電もしていなかった。9日付で中國(guó)の動(dòng)畫(huà)サイト?梨視頻が伝えた。

修理店はバッテリーがメーカー品だと語(yǔ)っていたが、3日にはバッテリーによる爆発と斷定し端末を持ち帰り修理を行った。すでに修理済の端末が持ち主に返されているが、ディスプレーに違和感があるも修理店は新品との交換を拒否し、焼け焦げた車(chē)の修理費(fèi)も拒んでいる。

中國(guó)では2016年10月に河南省鄭州市でiPhone7が爆発したとの報(bào)告例があり、同月には山東省のiPhone7ユーザーが通話障害を訴えていた。さらに、2017年10月には河北省秦皇島市で運(yùn)転中にiPhone7 plusが突然爆発し交通事故に発展した事例のほか、2018年6月にもiPhone 6 Plusが爆発したと中國(guó)メディアが報(bào)じている。

今回上海で起きた爆発事故は幸いにも持ち主がけがすることはなかったが、運(yùn)転中ということもあり、中國(guó)のネット上では「この問(wèn)題は深刻だ。使用者の命を脅かす」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/內(nèi)山）