2018年8月9日、中國(guó)のネット上にこのほど、18日にインドネシアで開(kāi)幕するジャカルタ?アジア大會(huì)の韓國(guó)選手団の公式ウエアが明らかになり、韓國(guó)と中國(guó)のネットユーザーの間で、どちらのウエアがおしゃれでかっこいいかバトルが展開(kāi)されているとする記事が掲載された。

中國(guó)の自メディア（新興メディア）の「我愛(ài)網(wǎng)球」は、アジア大會(huì)に出場(chǎng)する韓國(guó)選手団の結(jié)団式が7日、ソウル市內(nèi)で開(kāi)催され、白のジャケットに白のポロシャツ、青のパンツという公式ウエアが明らかになったと紹介した。

その上で、これを受け、先日発表された中國(guó)選手団の公式ウエアが、定番の赤と黃を基調(diào)にした「トマトの卵炒め」ではなく、濃い青と白を基調(diào)としたものであったことから、韓國(guó)のネットユーザーから「中國(guó)を瞬殺した」との聲が上がったのに対し、中國(guó)のネットユーザーからは「どちらもダサい」との聲が出ていると伝えた。（翻訳?編集/柳川）