2012年7月25日、中國?湖南省長沙市の醫(yī)療機器製造工場にある女子更衣室に監(jiān)視カメラが取り付けられていた。瀟湘晨報が伝えた。

【その他の寫真】

工場の女性従業(yè)員によると、監(jiān)視カメラは23日にはすでに設(shè)置されており、女子更衣室2部屋に合わせて3臺が取り付けられた。監(jiān)視カメラに関して従業(yè)員には事前の相談もなく、監(jiān)視カメラが設(shè)置されたのは女子更衣室のみで、男子更衣室には取り付けられなかった。工場側(cè)は防犯上必要と判斷しての措置としているが、事前の相談がなかったために女性従業(yè)員たちは納得していないという。

それでも監(jiān)視カメラはすでに作動し、女性従業(yè)員たちはやむなくカメラに入らないよう更衣室の隅で著替えているという。監(jiān)視カメラの設(shè)置により女性従業(yè)員が不便を感じていることに対して工場側(cè)は、今後は監(jiān)視カメラの角度を、女性の著替えが映らず、ロッカーの開閉を確認できるように調(diào)整し、監(jiān)視カメラの設(shè)置に関して意見交換會を設(shè)けると話した。さらに、監(jiān)視カメラを確認するのは、女性責(zé)任者1人とし、女性従業(yè)員への配慮を図るという。（翻訳?編集/內(nèi)山）