2019年4月29日、中國(guó)新聞網(wǎng)は、非常に安いツアー代金の代わりに強(qiáng)制的に土産物などを買(mǎi)わされる「韓國(guó)低価格ツアー」によるトラブルが噴出しており、中國(guó)大使館が中國(guó)人観光客に注意を呼び掛けたと報(bào)じた。

記事は、中國(guó)外交部領(lǐng)事司の微信アカウントが29日「近頃、駐韓中國(guó)大使館が低価格ツアーによる強(qiáng)制ショッピングに起因するトラブルを処理する事案が続出している」と伝えたことを紹介した。

同アカウントの情報(bào)によると、一部の中國(guó)國(guó)內(nèi)の旅行會(huì)社は、韓國(guó)での食事や宿泊、交通などの代金に明らかに見(jiàn)合わないほど低価格の観光ツアー商品で観光客を集める一方、參加者に対してガイドが連日ショッピングを誘導(dǎo)、強(qiáng)要してトラブルを引き起こしているという。

同アカウントはそのうえで「參加前に旅行會(huì)社が提供する行程、価格、契約などに関する具體的な情報(bào)にしっかり目を通し、合理的な価格の観光商品を選ぶこと」「ツアー中は契約內(nèi)容、旅行會(huì)社名、添乗員の氏名、電話(huà)番號(hào)、ガイドの資格証番號(hào)を記憶しておくこと」「契約の中にショッピングや実費(fèi)項(xiàng)目などがある場(chǎng)合、事前に旅行會(huì)社に具體的な情報(bào)を確認(rèn)しておくこと」「トラブルが生じた場(chǎng)合、インターネットやホットラインを通じてクレームをつけるか、法的な手段を通じて紛爭(zhēng)を解決し、自らの合法的な権利と利益を守ること」を呼び掛けた。（翻訳?編集/川尻）