30回目の夏季オリンピックであるロンドン五輪は、28日に開幕し選手たちはすでに白熱した競技を繰り広げている。世界の一大イベントである五輪だが、そんな五輪を影から支えているのがボランティアスタッフたちである。前回大會の北京五輪では100萬人を超える人がボランティアに応募し、約8萬がスタッフとして採用された。ロンドン五輪でも多くのボランディアスタッフが大會を支える。

【その他の寫真】

2012年7月29日、中國のネットユーザーはオリンピックのボランティアについて、「私は08年の北京五輪にボランティアとして參加した。開幕前、ボランティアスタッフに対し責(zé)任者は、北京五輪のボランティアに參加したすべての人の氏名を石碑に刻み、北京のオリンピック森林公園に展示すると約束した。石碑は未だに建てられていないが、當時ボランティアの人數(shù)は膨大で、誰も期待はしていなかった。しかし、ロンドン五輪でロンドンオリンピック組織委員會がボランティアに參加するすべての人の氏名をリストにまとめたのをみて、殘念な気持ちになった。われわれ北京五輪に參加したボランティアスタッフには共に汗水を流した戦友のリストすらないのだから」と自身のマイクロブログに意見を掲載した。（翻訳?編集/內(nèi)山）