Record China 2018年8月12日(日) 12時(shí)30分
拡大
11日、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)がプライベートな夕食會(huì)で「中國(guó)人留學(xué)生は全員スパイ」と受け取られる発言をしたと報(bào)じられ、米國(guó)の多くの中國(guó)系市民から不満の聲が出たことを受け、米國(guó)務(wù)省がコメントを発表した。寫真は米國(guó)務(wù)省。
2018年8月11日、中國(guó)新聞網(wǎng)は、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)がプライベートな夕食會(huì)で「中國(guó)人留學(xué)生は全員スパイ」と受け取られる発言をしたと報(bào)じられ、米國(guó)の多くの中國(guó)系市民から不満の聲が出たことを受け、米國(guó)務(wù)省がコメントを発表したと報(bào)じた。
米政治ニュースサイト「ポリティコ(Politico)」は、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が大企業(yè)の責(zé)任者らとともにした7日の夕食會(huì)で、具體的な國(guó)名は挙げずに「この國(guó)から來(lái)た留學(xué)生は誰(shuí)もがスパイのようだ」と発言したとし、「夕食會(huì)の出席者は中國(guó)を指しているとの認(rèn)識(shí)を持った」などと報(bào)じていた。
中國(guó)新聞網(wǎng)によると、この報(bào)道を受け、オバマ前政権で閣議擔(dān)當(dāng)官を務(wù)めたクリス?ルー氏やジュディー?チュー下院議員らがSNS上で相次いで不満を表明したほか、米國(guó)華人聯(lián)合會(huì)(UCA)も9日の聲明で「孤立主義や偏執(zhí)病は自滅的な行動(dòng)だ」と懸念を表明した。
これに対し、米國(guó)務(wù)省のノーアート報(bào)道官は9日、「この記事を読んでいないため、この話題について議論すべきではない」と斷った上で、「中國(guó)から多くの學(xué)生が米國(guó)に來(lái)て學(xué)んでおり、われわれはこの分野で中國(guó)政府と確かな関係を築いている。われわれは中國(guó)人留學(xué)生を歓迎している」とコメントした。(翻訳?編集/柳川)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/8/8
2018/8/5
2018/7/11
2018/7/7
2018/2/14
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る