2012年7月29日、英紙ガーディアンは記事「中國(guó)の一流投資家、ロンドンに殺到」を掲載した。30日、環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

27日、英國(guó)で海外投資サミットが開(kāi)催されたが、出席した英國(guó)の政治家は中國(guó)企業(yè)家に秋波を送っていた。今や中國(guó)の対ロンドン投資は國(guó)別第2位、対英國(guó)投資は第3位となっている。

英國(guó)政府もこの動(dòng)きを支えている。今年1月には財(cái)務(wù)相自ら中國(guó)による交通、エネルギー、公共サービスへの投資を歓迎すると発言した。発言から3日後、中國(guó)政府系投資ファンド?中國(guó)投資有限公司（CIC）は英水道會(huì)社テムズウォーターの株式9％を取得した。他にもウェールズの天然ガスインフラ企業(yè)が中國(guó)に買(mǎi)収されたほか、中國(guó)通信大手ファーウェイは英通信事業(yè)者BTの戦略提攜パートナーとなった。

そして先日、中國(guó)企業(yè)による新たな投資計(jì)畫(huà)が浮上した。英國(guó)の新規(guī)原発建設(shè)を手がけているHorizon Nuclear Powerは、親會(huì)社の獨(dú)企業(yè)が撤退を表明している。これに代わる買(mǎi)収企業(yè)として、先に中國(guó)企業(yè)が浮上した。交渉がまとまれば中國(guó)企業(yè)が英國(guó)で原発2基の建設(shè)を請(qǐng)け負(fù)うことになる。（翻訳?編集/KT）