2018年8月12日、臺(tái)灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が、「人に気付かれたかった」とデビュー當(dāng)時(shí)の恥ずかしい秘話を語(yǔ)った。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)の人気オーディション番組「中國(guó)好聲音」に、審査員や指導(dǎo)者として出演しているジェイ?チョウが番組內(nèi)で語(yǔ)ったもの。2000年、アルバム「Jay」でデビューしたジェイ?チョウだが、ビビアン?スーが作詞を擔(dān)當(dāng)した「龍捲風(fēng)」や「可愛女人」をはじめ、今もファンに愛される?yún)уh曲の數(shù)々が、リリース後すぐにヒットを飛ばし、街を歩けば自分の曲が流れてくるほどだったという。

當(dāng)時(shí)、歌はヒットしているものの、自分自身はなかなか気付いてもらえなかったというジェイ?チョウは、ある強(qiáng)硬手段に出ることに。それは、アルバムの宣伝寫真と全く同じファッションで街を歩くことだった。しかし、意外なことにそれでもジェイ本人と気付かれることはほとんどなく、一部の人からはジェイのファンだと思われてしまったという。

デビュー當(dāng)時(shí)の恥ずかしい秘話に多くのネットユーザーからは、「かわい過ぎる」「今なら気付くどころか騒動(dòng)が起こる」などと、驚きの聲が上がっている。（翻訳?編集/Mathilda）