2018年8月13日、観察者網(wǎng)は、中國のネット生放送でまたしても舊日本軍関連の発言による炎上騒ぎが起きたことを報じた。

記事によると、発言の主は100萬人のフォロワーを持つ林蒙（リン?モン）さん。11日にゲームをしながら、「自分の兄弟は731部隊の大隊長」と話したそうだ。

中國のネット生放送では南京事件や靖國神社に関する悪ふざけ発言をした女性が批判を浴びて謝罪する騒動が起きたばかり。記事は「林蒙氏の発言は女性の発言よりひどいのではないだろうか？」と指摘し、発言に多くの通報が寄せられる一方、一部のファンから「731は単なる數(shù)字にすぎない」などと擁護する聲が出たことを紹介。ただ、林さんは11日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に「無學のために言い誤った」「からかいや侮辱、美化などという考えは全くなかった」との謝罪コメントを投稿している。（翻訳?編集/野谷）