Record China 2018年8月15日(水) 21時50分
拡大
14日、毎日経済新聞は、マセラティの第2四半期の販売臺數(shù)が大幅に落ち込んだと伝えた。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真はマセラティ。
2018年8月14日、毎日経済新聞は、マセラティの第2四半期の販売臺數(shù)が大幅に落ち込んだと伝えた。
フィアット?クライスラー?オートモービルズ(FCA)の第2四半期財務報告によると、マセラティの販売臺數(shù)が第2四半期中に世界全體で35%減少した。FCAは「マセラティの出荷臺數(shù)は世界のどの市場でも減少したが、中國地區(qū)では7月18日から輸入関稅が効力を発するため、減少幅が大きくなった」としている。
毎日経済新聞は、「今年第2四半期、マセラティは北米、中國、歐州、日本およびその他の市場でいずれも出荷臺數(shù)が減少したが、中國市場の出荷臺數(shù)は70%近い減少と突出した。世界全體の出荷臺數(shù)は前年同期比で41%減だった。第2四半期にマセラティグループは5億6800萬ユーロ(約716億円)の純収入となったが、前年同期比で47%減少した。200萬ユーロ(約2億5200萬円)の利払い稅引き前利益を確保したものの、前年同期の1億5200萬ユーロ(約192億円)と比べると99%も減少している」と伝えた。
これに対し、中國のネットユーザーから「マセラティがどんなレベルの車か、みんな分かるようになったから、自然と誰も買わなくなったんだよ」「マセラティは競爭力がない。モデルチェンジは遅いし科學技術(shù)感も悪い。金持ちはポルシェへ流れた」などのコメントが寄せられた。
また、「外國での販売減少は、中國のお金が國外へ出にくくなったからだろう」「中國人が皆お金持ちだと思っているのか?。富豪はごく少數(shù)だけなのに」「金はすべて不動産に流れている。誰が高級車なんて買う?」などの理由を指摘するユーザーもいた。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/7/31
2018/7/24
人民網(wǎng)日本語版
2018/5/27
2018/5/23
2017/11/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る