2012年7月31日、香港の中國(guó)返還15周年記念セレモニー「香港回帰15年功勲奨」に、俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）が出席した。成報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

31日、大手新聞社などが主催する返還記念セレモニーが香港で行われた。中國(guó)返還から現(xiàn)在までの15年間に、香港の発展に貢獻(xiàn)した各界の人物をインターネットを通じた一般投票で選び、その偉業(yè)を稱えるもので、蕓能界からはアンディ?ラウが受賞した。

アンディは今年5月、50歳にして長(zhǎng)女が誕生し、待望のパパになったばかり。仕事を完全ストップして育児に専念していたが、生後3カ月を迎えてやっと俳優(yōu)復(fù)帰することになった。アンディによると、最新作はジョニー?トー（杜［王其］峰）監(jiān)督の映畫(huà)「盲探」。同監(jiān)督作品で何度も共演しているサミー?チェン（鄭秀文）と再共演する。間もなく撮影再開(kāi)する予定だ。（翻訳?編集/Mathilda）