2018年8月16日、韓國?スポーツ朝鮮によると、韓國が光復(fù)節(jié)（日本による植民地支配からの解放記念日）を迎えた15日、UEFA（歐州サッカー連盟）スーパーカップの試合に「旭日旗」が登場した。

その試合は、エストニアの首都タリンで行われたレアル?マドリード対アトレティコ?マドリード戦。アトレティコのサポーターが旭日旗を掲げていたというが、記事は「よくあること」と伝えている。同チームの象徴カラーが赤と白であることから、一部のサポーターが応援に旭日旗を使用する姿がたびたび目撃されているという。今年5月にも、UEFAヨーロッパリーグ準(zhǔn)決勝セカンドレグのアトレティコ対アーセナル戦の応援に旭日旗が使用され、韓國のサッカーファンらから抗議の聲が上がっていた。

これについて、記事は「無知により生まれたこと。また旭日旗に関するPR活動(dòng)が不十分であることも原因」と指摘している。また「よりによって光復(fù)節(jié)の日に旭日旗が掲げられた」とし、「これを見る韓國人たちは非常に不快だ」と伝えている。

これについて、韓國のネットユーザーからは「無知は罪だ」「証拠寫真を集めて抗議し、旭日旗の使用を禁止させるしかない」「FIFAは競技場への政治的?歴史的問題の介入を禁止しているのに、なぜ制裁しない？」「アトレティコの試合には本當(dāng)によく旭日旗が登場する。韓國は政府レベルで努力するべき。國や國際機(jī)関を相手にロビー活動(dòng)をしたり、圧力を掛けたりするべき」などと主張する聲が上がっている。

一方で「彼らが韓國の光復(fù)節(jié)について知っているわけがない。韓國がどこにあるかも知らないかもしれない」「知らないのだから仕方ない。意味を知らない人にとってはきれいなデザインの旗にすぎない」と理解を示す聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）