ブラジルの華字メディア、南米華僑網(wǎng)は15日、中國が米國産大豆25％の追加関稅を課したことで、ブラジルでは多くの農(nóng)家が大豆栽培を「商機(jī)」と見て、これまで數(shù)十年も続けてきたサトウキビ栽培をやめ、大豆に転作していると報(bào)じた。

ブラジルは砂糖生産大國だ。2014年実績ではサトウキビ生産量が全世界の38．8％の約7億3700萬トンで、2位のインド（18．5％、約3億5200萬トン）を大きく引き離している。粗糖輸出量も13年実績で全世界の43．1％の約2760萬トンで、やはり2位のタイ（9．3％、623萬トン）に比べて圧倒的に多い。

しかしブラジルではこのところ、製糖産業(yè)が不景気で農(nóng)家も苦しんでいたという。そのため、サトウキビから大豆への転作が始まった。

中國との関係で言えば、2017年には「大豆輸出の躍進(jìn)」が始まっていた。同年における中國の大豆輸入のうち、ブラジルからの輸入は輸入量全體の53．3％を占める5093萬トンで、國別で第1位だった。一方で、米國からの輸入は3290萬トンで、占有率は34．4％で2006年以來の最低となった（発表された統(tǒng)計(jì)により數(shù)字には差異がある）。

中國が大量の大豆を必要とする大きな理由は、豚などの家畜の飼料にするためだ。その背景には、人々の暮らしが豊かになってきたことに伴い、肉類への需要が上昇していることがある。ブラジル産大豆はたんぱくしつ含有量が多く、比較的安価なので競(jìng)爭力があるという。

南米華僑網(wǎng)によると、中國が米國産大豆に追加関稅を課したことで、中國人業(yè)者が南米産大豆の買い付けに、さらに力を入れるようになった。そのため、ブラジルでも大豆価格は上昇した。すでに大豆に転作した農(nóng)民のひとりは、數(shù)十年にわたる製糖工場(chǎng)との契約を破棄した時(shí)には「ばくち」と思ったが、今は正しい判斷をしたと思っている。

ブラジル政府によると、同國における大豆の作付面積は過去2年間で200萬ヘクタール増加し、サトウキビの作付面積は40萬ヘクタール減少した。なお、2017年時(shí)點(diǎn)における日本の耕作面積は444萬4000ヘクタールだ。

2018年上半期（1～6月）におけるブラジルから中國への大豆輸出は前年同期比6％増の約3600萬トンだった。7月単月では前年同月比46％増の1020萬トンだった。（翻訳?編集/如月隼人）