2012年8月6日、中國(guó)國(guó)家人口?計(jì)畫(huà)生育委員會(huì)は、中國(guó)の流動(dòng)人口の発展報(bào)告で、2011年の流動(dòng)人口が2億3000萬(wàn)人近くまで増加したことを明らかにした。中國(guó)広播ネットが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

流動(dòng)人口は中國(guó)の全人口の17％に相當(dāng)し、流動(dòng)人口の半數(shù)を占めているのが、平均年齢28歳で、80年代に生まれた新世代の出稼ぎ労働者たちだ。出稼ぎ労働者は増加傾向にあり、家族での移住が主流となっている。出稼ぎ労働者の中心となっている若者の多くは、戸籍こそ農(nóng)村だが、小さいころから都市に出ているために、農(nóng)業(yè)の知識(shí)がなく、仮に都市の就業(yè)狀況が芳しくなくとも、彼らのほとんどは故郷での農(nóng)業(yè)の道を選択しない。

當(dāng)局の報(bào)告によると、流動(dòng)人口のうち30％を超える人たちが移住先に5年以上滯在し、帰省回?cái)?shù)は年平均2回に満たないという。また、出稼ぎ労働者の婚姻に変化が起きており、舊世代の出稼ぎ労働者では50％以上が23歳までに結(jié)婚しているのに対し、新世代の出稼ぎ労働者のうち23歳までに結(jié)婚している割合は35％だった。一方で、生まれがそれぞれ違う省の男女が結(jié)婚する割合は、舊世代が4．08％に対し、1986年以降に生まれた若者では10％を超え、省を跨いでの結(jié)婚が増えている。

さらに、結(jié)婚に対する態(tài)度にも若者ならではの特徴があり、婚前妊娠は結(jié)婚者數(shù)全體の42．7％を占め、舊世代の出稼ぎ労働者より16％も多かった。そんな彼ら出稼ぎ労働者の労働時(shí)間は、週平均が54．6時(shí)間で、法定の40時(shí)間を大幅に超えているという。（翻訳?編集/內(nèi)山）