2018年8月19日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、ジャカルタ?アジア大會(huì)の水泳會(huì)場(chǎng)で、國(guó)旗掲揚(yáng)に関するハプニングが相次いで発生した。

男子200メートル自由形の表彰式では、中國(guó)國(guó)旗2枚（金?銅）と日本國(guó)旗（銀）が金屬製の支柱ごと落下した。流れていた中國(guó)の國(guó)歌も中斷され、會(huì)場(chǎng)は驚きと困惑に包まれたという。

女子200メートル自由形の表彰式では國(guó)旗が掲揚(yáng)されず、関係者が中國(guó)國(guó)旗2枚（金?銅）と日本國(guó)旗（銀）を手に持って掲げた狀態(tài)で表彰が行われた。その後は関係者が掲揚(yáng)臺(tái)の部品を交換したため、機(jī)能的な問(wèn)題は発生しなかったが、今度は「人災(zāi)が発生した」という。男子100メートル背泳ぎの表彰式で、擔(dān)當(dāng)関係者が銅メダルを獲得した韓國(guó)の國(guó)旗を逆さにして掲げるミスを犯した。

これに、韓國(guó)のネットユーザーからは「ひどいミス」「過(guò)去最悪のアジア大會(huì)だ」「會(huì)社の體育大會(huì)でもそんな失敗はしない」「國(guó)旗を正しく掲げられない國(guó)に國(guó)際大會(huì)を開(kāi)催する資格があるの？」など不満の聲が続出している。中には「韓國(guó)は後退していて、中國(guó)は墜落することを暗示しているのでは？」との聲まで。

また「日本がうらやましい。國(guó)旗に上下左右の區(qū)別がなくて（笑）」「私たちが気づいていないだけど、日本の國(guó)旗も逆さだったかもよ？」との聲も見(jiàn)られた。

一方で「初めての開(kāi)催だから仕方ない」「これくらいのミスは笑って許してあげよう」といった寛容な聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）