2012年8月8日、製紙大手?王子製紙の排水管問題で大規(guī)模なデモが起きた江蘇省南通市で、環(huán)境保護局の元局長ら約10人が汚職の疑いで地元検察院の調査を受けていることが分かった。中國網が伝えた。

【その他の寫真】

南通市人民代表大會は6月14日、印國祥（イン?グオシアン）同市第二人民醫(yī)院元院長や陸伯新（ルー?ボーシン）同市環(huán)境保護局の元局長らについて、第13回人民代表大會の代表資格をはく奪すると発表した。病院の不法投棄や産業(yè)廃棄物の不法焼卻にかかわった疑いが持たれている。

環(huán)境の良さが自慢の同市だったが、近年は産業(yè)廃棄物の排出量が激増。1997年は141萬tだったのが、2010年は396萬tにまで増えた。同年の醫(yī)療廃棄物の排出量は1805萬t。これに伴い、蠶が糸を吐かない、子どもの血中鉛濃度が基準値を超えるなどの問題が頻発。市民らは市の環(huán)境汚染対策に不満を募らせてきた。

最初に汚職事件の疑いが浮上したのは4月のこと。市民が環(huán)境保護局に不法焼卻を通報したが同局が何も手を打たなかったため、今度は検察院に通報。検察院が不法焼卻をしていた會社の経営者を取り調べたところ、同局との癒著を自供。その後、芋づる式に関係者の名前が明らかとなった。

これに対し、南通市環(huán)境保護局の広報責任者は「まだ調査を進めている段階と聞いている。詳しいことは分からない」とコメントしている。（翻訳?編集/NN）