2018年8月20日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）に、日本の「世界一提出が困難な婚姻屆ツアー」について紹介する投稿があった。

投稿者は、石垣市と旅行會(huì)社のHISが企畫した「世界一提出が困難な婚姻屆ツアー」の紹介動(dòng)畫を掲載。これは、「試練を共に乗り越えた2人なら、より素晴らしい結(jié)婚生活という旅のスタートを切れるはず」「婚姻屆の提出をもっと思い出のあるものにする」をコンセプトに企畫されたもので、三つのミッションを成功させないと婚姻屆を提出できないというもの。

そのミッションとは、「石垣島最北端から最南端まで移動(dòng)する」「野底マーペーの斷崖絶壁を登りきる」「海底に沈められた婚姻屆をゲットする」というもので、動(dòng)畫では、実際に體験したカップルの様子が紹介されている。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「なかなか面白そうだ」「とても獨(dú)創(chuàng)性があっていいと思う」「これはいい宣伝だと思う」など、好意的なコメントが寄せられた。一方で、「ミッションはそれほど難しくない」という意見もあり、あるユーザーは「これが中國(guó)だったら、タクラマカン砂漠を橫斷し、崋山に登り、南シナ海で真珠を取ってきたら結(jié)婚できるということになるな」とコメントしている。（翻訳?編集/山中）