2012年8月11日、米五輪選手団はロンドン五輪を総括する記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)いた。12日、國(guó)際在線(xiàn)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

米國(guó)は金メダル數(shù)で中國(guó)を上回り、アテネ五輪以來(lái)となる1位の座に返り咲いたが、米オリンピック委員會(huì)（USOC）のスコット?ブラックマン事務(wù)局長(zhǎng)は「我々は中國(guó)を打ち負(fù)かさなければならないわけではない」と発言した。

大會(huì)前の予想では北京五輪に続き中國(guó)が金メダル數(shù)1位を獲得するとの予想もあった。実際、大會(huì)序盤(pán)は中國(guó)が大きくリードしている。しかし最終的に米國(guó)は金メダル42個(gè)（現(xiàn)地時(shí)間11日夜時(shí)點(diǎn)）を獲得、中國(guó)を上回った。1996年のアトランタ五輪以來(lái)となる金メダル40個(gè)以上を達(dá)成した。

ブラックマン事務(wù)局長(zhǎng)は「中國(guó)を打ち負(fù)かさなければならないわけではない」と発言しつつも、競(jìng)技である以上勝利を目指すのは當(dāng)然のこととして好成績(jī)を祝った。今後のスポンサー獲得にも弾みがつくと自信を見(jiàn)せている。（翻訳?編集/KT）