2018年8月23日、中國メディアの海外網(wǎng)は、「臺灣は斷交ブームにブレーキをかけるため、高官を國交樹立國に派遣し駐在させようとしていることが暴露された」とする記事を掲載した。

記事は、中米エルサルバドルと臺灣がこのほど斷交したことについて、「蔡英文（ツァイ?インウェン）政権発足から3年もたたないうちに、臺灣は5つの友好國を相次いで失った。雪崩式の斷交への懸念が広がっていることを受け、臺灣は居ても立ってもいられないようだ」とし、「友好関係を保つため、外交部門の次長が、中米の國交樹立國であるグアテマラへ派遣?駐在させられることになる」と臺灣メディアが報じていることを伝えた。

記事は「臺灣の外交部門はこれを『認(rèn)めたくない』ようで、『數(shù)年來、関係に変化が生まれているとするうわさが繰り返されてきた。だが最近は安定している』と話す関係者もいる」と伝えた。

その上で「『切羽詰まっている』と口では認(rèn)めないものの、臺灣の行動はすべてを物語っている。臺灣メディアは『外交部門は各友好國との関係の點検を始めた』と伝えている」とした。（翻訳?編集/柳川）