2018年10月1日、獨(dú)ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは「南北情勢は持続的緩和、『北朝鮮の國寶』が青瓦臺(tái)に」と題し、金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長から文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)に豊山犬2匹が贈(zèng)られたとのニュースを報(bào)じた。

記事によると、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は先月30日、2匹が3日前に屆いたことを発表。約1歳の雄雌各1匹で、韓國での生活に徐々に慣れさせるため、北朝鮮は餌3キロも贈(zèng)ったそうだ。文大統(tǒng)領(lǐng)は動(dòng)物好きとして有名で、大統(tǒng)領(lǐng)府は「9月の訪朝時(shí)に金委員長が豊山犬の贈(zèng)呈を提案した」と説明しているという。

豊山犬は北朝鮮原産で、忠誠心が強(qiáng)く、猟が得意なことで知られ、北朝鮮の天然記念物に指定されている。記事は「00年に平壌で南北首脳會(huì)談が行われた際も、北朝鮮から韓國に豊山犬2匹が贈(zèng)られた」とも伝えた。（翻訳?編集/野谷）