2012年8月14日午前6時50分ごろ、中國?重慶市沙坪［土貝］區(qū)で現地警察は、連続強盜殺人で指名手配していた周克華（ジョウ?カーホア）を射殺した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

10日午前、周は銀行から出てきた人を銃撃し、20萬元（約240萬円）が入ったカバンを奪い、バイクで逃走した。この銃撃により1人が死亡し、2人が負傷した。また、今年1月6日に江蘇省南京市で起きた強盜殺人事件も周によるものと重慶市警察は斷定。さらに、2004年から江蘇省、湖南省、重慶市など各地で強盜殺人事件を繰り返していたことも分かっており、被害者は少なくとも9人に上る。

兇悪な殺人犯を逮捕すべく當局はポスターの張り出しで情報を募ったり、湖南省や四川省、貴州省など、重慶市周辺の各省へ通じる要所で検問を張ったりと、大々的に捜査を展開した。今月12日には重慶市郊外で周が逃げ込んだと思われる山に武裝警察を送り込んでの捜査を行っていた。

周を射殺したのは重慶市の私服警官で、周を発見後、銃撃戦になったという。犯人との攻防中に警官1人が足を負傷している。（翻訳?編集/內山）