2018年8月23日、財経網(wǎng)は、22日に東京で葬儀ビジネス展示會が開催されたことを伝えた。

記事は、「8月22日、東京で日本最大の葬儀ビジネス展示會が始まった。葬儀業(yè)界はIT、人工知能、ロケット技術(shù)まで導(dǎo)入している」と紹介。「約350社が參加したこの展示會では、焼香臺に立つと遺影が浮かび上がって見える技術(shù)や、お坊さんを手配できる人工知能スピーカー、遺灰を空に飛ばす宇宙葬まで紹介されており、宇宙葬では風(fēng)船使用だと24萬円、ロケット使用だと250萬円かかる」と伝えた。

これに対し、中國のネットユーザーから「本當(dāng)に天に昇るのか」「墓建てるより安いな」「高齢化が産業(yè)レベルをさらに前へ進めさせるということですね」「獨創(chuàng)的なアイデアでいいと思うな」「死に対してこんなにも真剣に向き合っているのか」などのコメントが多く寄せられた。

しかし、「これって空の汚染になるのでは？」「そんなに先進的になる必要はないと思うけど」「そんなに複雑なことをする必要があるのだろうか。土に帰ればそれでいいのでは？」「死んだら遺灰は海にまいてほしい?？栅摔闲肖郡胜ぁ工胜嗓我庖姢馍伽胜胜盲俊?/p>

ほかには、「日本人って本當(dāng)に想像力がすごいんだな」「遺體を宇宙に運ぶことはできないだろうか？死んだらお星さまになりたい」「科學(xué)技術(shù)の商業(yè)化という面では、日本は常に中國の先を行っている」などコメントもあった。（翻訳?編集/山中）