2012年8月15日、尖閣諸島の領(lǐng)有権を主張する香港の抗議船が、午後にも尖閣諸島に到著する。本來、中國?臺灣?香港の民間団體によって行われる予定だった抗議活動は、中臺の抗議船がそれぞれ現(xiàn)地當局の圧力によって出航と參加を斷念している。香港の衛(wèi)星局?フェニックステレビの時事評論員アンソニー?ユン(阮次山)氏はこれを受けて、「民間レベルでの活動は國家間の大局にとっては何ら影響力がない」と論じている。北米華字ニュースサイト?DWnews(多維新聞)の報道。

【その他の寫真】

「この程度の問題が日中の軍事衝突に発展する時代ではない」。ユン氏はそう斷言した。軍事面で爭ってもまったく勝ち目がないことを日本側(cè)はよく理解している。1972年、沖縄が本土復帰した際、米國務(wù)省はその中に「尖閣諸島は含まれていない」と明言しているし、日米安保條約の範囲外であるこの尖閣問題について、米國の後ろ盾がないことは明白である。ここで民間の活動団體が挑発を行っても、國家間の大局を損なうだけだ。中國側(cè)には、具體的な方策がある。そしてそれを徐々に実行に移しているとユン氏は見ている。この時機に民間団體が行う活動は、むしろ逆効果になりかねない。

今回、尖閣に向かった民間団體は軍部に護衛(wèi)航行を求めるべきではなかった。東シナ海の領(lǐng)海問題が現(xiàn)在のような狀況にある以上、こうした民間の活動はなおさら、事前に政府との交渉を経て行われるべきであった。 (翻訳?編集/愛玉)