2012年8月15日午後2時30分ごろ、香港の衛(wèi)星局?フェニックステレビによると、尖閣諸島の領(lǐng)有権を主張する香港の抗議船?啓豊2號が、魚釣島の西20カイリ（37キロ）地點(diǎn)にまで到達(dá)した。

【その他の寫真】

12日に出航した香港の民間団體「香港保釣(尖閣防衛(wèi))行動委員會」の抗議船は、単獨(dú)で尖閣諸島を目指していた。すでに緊急體制を敷いていた海上保安庁の巡視船は、9隻でこれを包囲し、放水砲で威嚇射撃を行ったという。啓豊2號の乗組員の談話によると、船は激しく揺れているが4人の乗員は全員安全だという。

日本政府は同日午後、首相官邸の危機(jī)管理センターに官邸対策室を設(shè)けた。(翻訳?編集/愛玉)