日臺(tái)アイドル対決！ F4が「SMAPXSMAP」に出演

2007年3月6日、臺(tái)灣の人気アイドルグループ、F4のメンバーが久し振りに集合した！

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣観光局のイメージキャラクターになった4人は、この日の夕方日本に到著?？崭郅摔霞s4千人のファンがF(xiàn)4を一目見(jiàn)ようと駆けつけていた。日本のファンの歓迎を喜んだ、ジェリー?イェン（言承旭）、ヴィック?チョウ(周渝民)はサングラスを外し、優(yōu)しい笑顔で挨拶をした。

3月7日、東京で記者會(huì)見(jiàn)を行った4人は、その後、日本の國(guó)民的アイドルグループ、SMAPのテレビ番組「SMAP X SMAP」に出演する。臺(tái)灣と日本の人気グループ共演は大きな話(huà)題となり、大人気を呼ぶだろう。この番組には、過(guò)去ジャッキー?チェン（成龍）、アンディ?ラウ(劉徳華)、金城武というビッグな華流スターたちが登場(chǎng)している。F4の出演は3月12日に放送予定で、日本ファンはその日を楽しみに待っている。（翻訳：史湘懿）