2018年8月25日、仏RFIの中國語版サイトは、トランプ米大統(tǒng)領が、國務長官の北朝鮮訪問の中止をめぐり中國を名指しで不満を示したことについて、中國は痛烈に批判したと報じた。

記事によると、トランプ大統(tǒng)領は24日、ポンペオ國務長官に4回目の訪朝を中止するよう指示したと明らかにした。トランプ大統(tǒng)領はツイッターに、北朝鮮の非核化が進まない原因について「われわれが対中貿(mào)易で強い姿勢を取っていることから、中國が以前のように非核化に協(xié)力的だとは思えない」と投稿し、不満を表した。

これに対し、中國外交部の陸慷（ルー?カン）報道官は25日、「米國の言い方は基本的な事実に背を向け無責任だ」とし、米國側(cè)に抗議したことを明らかにした。さらに「すべての関係國が気まぐれや他者への批判ではなく、誠意や柔軟さを示すべきだ」と表明した。（翻訳?編集/柳川）